رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿١٠﴾
Okunuşu
Rabbenâ âtinâ min ledünke rahmeten ve heyyi' lenâ min emrinâ raşedâ.
Anlamı
Rabbimiz! Bize katından bir rahmet ver ve bize işimizde doğruyu, kurtuluşu hazırla.
Putperest bir hükümdarın baskısından dinlerini korumak için şehirlerini terk edip bir mağaraya sığınan gençler (Ashâb-ı Kehf), mağaraya girerken bu duayı etmişlerdir. Allah onları yıllarca uyutmuş ve onları sonraki nesillere bir ibret kılmıştır.
Çıkış yolu bilinmediğinde
Gençler nereye gideceklerini, sonlarının ne olacağını bilmiyorlardı. Ellerinde imanlarından başka bir şey yoktu. Bu yüzden iki şey istediler: rahmet ve reşed (doğru yolu bulma, isabetli karar). Bu dua özellikle gençler için, önemli bir karar verilmesi gereken veya çıkış yolu görülemeyen durumlarda okunabilecek güzel bir duadır. Cuma günleri Kehf Suresi’ni okumanın fazileti de ayrıca bildirilmiştir (Hâkim).
Kaynaklar: Kehf 18/9-26; Hâkim, el-Müstedrek.