رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ﴿١٩﴾
Okunuşu
Rabbi evzi'nî en eşküra ni'metekelletî en'amte aleyye ve alâ vâlideyye ve en a'mele sâlihan terdâhü ve edhılnî bi rahmetike fî ibâdike's-sâlihîn.
Anlamı
Rabbim! Bana ve anne-babama verdiğin nimete şükretmemi ve razı olacağın salih bir amel işlememi sağla. Beni rahmetinle salih kullarının arasına kat.
Hz. Süleyman (a.s.) ordusuyla bir karınca vadisine geldiğinde bir karıncanın “Ey karıncalar! Yuvalarınıza girin; Süleyman ve askerleri farkına varmadan sizi ezmesin” dediğini işitmiş, tebessüm etmiş ve bu duayı etmiştir.
Güç ve saltanat içinde şükür
Hz. Süleyman’a rüzgâr, cinler ve kuşların dili gibi kimseye verilmeyen imkânlar verilmişti. Buna rağmen küçük bir karıncanın sözünü duyduğunda bile şımarmamış, bu nimetleri Allah’a nispet etmiş ve şükretmeyi istemiştir. “Evzi’nî” kelimesi, “bana ilham et, beni buna sevk et, bunu yapmaya muktedir kıl” anlamlarını taşır; yani şükür de Allah’ın yardımıyla olur.
Benzer bir dua Ahkâf Suresi’nde kırk yaşına ulaşan kişinin duası olarak geçer; bkz. Kırk yaş duası.
Kaynaklar: Neml 27/15-19.
