اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ
Okunuşu
Allâhümme innî es'elüke hubbek, ve hubbe men yuhibbük, ve'l-amele'llezî yübelliğunî hubbek. Allâhümmec'al hubbeke ehabbe ileyye min nefsî ve ehlî ve mine'l-mâi'l-bârid.
Anlamı
Allah'ım! Senden seni sevmeyi, seni sevenleri sevmeyi ve beni senin sevgine ulaştıracak ameli isterim. Allah'ım! Senin sevgini bana kendimden, ailemden ve soğuk sudan daha sevimli kıl.
Ebü’d-Derdâ’nın (r.a.) rivayetine göre Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Dâvûd’un (a.s.) dualarından biri şuydu…” ve bu duayı nakletmiştir. Tirmizî hadis için “hasen garîb” demiştir.
Duanın sonundaki “soğuk sudan daha sevimli” benzetmesi, çölde susuz kalmış birinin soğuk suya duyduğu şiddetli arzuyu anlatır. Mümin, Allah sevgisinin bundan da güçlü olmasını ister. Ayrıca sadece duygusal bir sevgi değil, bu sevgiye ulaştıracak ameli de ister; çünkü “De ki: Eğer Allah’ı seviyorsanız bana uyun ki Allah da sizi sevsin” (Âl-i İmrân 3/31).
Kaynaklar: Tirmizî, Deavât; Âl-i İmrân 3/31.