Dualar

İftar Duası: Arapça Okunuşu ve Anlamı

Özel Gün ve Vakitler Oruç açarken
Bu yazıda3 başlık · 1 dk okuma
  1. Orucu açarken
  2. İftardan sonra
  3. Özel Gün ve Vakitler

Orucu açarken

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ

Okunuşu

Allâhümme leke sumtü, ve alâ rizkıke eftartü.

Anlamı

Allah'ım! Senin rızan için oruç tuttum ve senin rızkınla orucumu açtım.

Ebû Dâvûd, Savm

İftardan sonra

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Okunuşu

Zehebe'z-zameü, vebtelleti'l-urûk, ve sebete'l-ecru inşâallâh.

Anlamı

Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve inşallah sevap sabit oldu.

Ebû Dâvûd, Savm; Nesâî, es-Sünenü'l-kübrâ

Muâz b. Zühre’nin mürsel rivayetine göre Resûlullah (s.a.v.) orucunu açtığında “Allâhümme leke sumtü ve alâ rizkıke eftartü” derdi. Abdullah b. Ömer (r.a.) ise onun iftar ettiğinde ikinci duayı okuduğunu haber verir; Dârekutnî bu rivayetin senedini hasen kabul etmiştir.

Türkiye’de yaygın olan “ve bike âmentü ve aleyke tevekkeltü” ilavesi hadis kaynaklarında yer almaz; ancak anlamı güzel olduğundan okunmasında sakınca görülmemiştir.

İftarın sünnetleri

  • Güneş battığı kesinleşince iftarı geciktirmemek: “İnsanlar iftarı acele yaptıkları sürece hayır üzeredirler” (Buhârî).
  • Taze hurma, yoksa kuru hurma, o da yoksa su ile iftar etmek (Ebû Dâvûd, Tirmizî).
  • İftar vaktinde dua etmek: “Oruçlunun iftar anındaki duası geri çevrilmez” (İbn Mâce).
  • Başkasına iftar ettirmek: “Bir oruçluya iftar ettirene, onun sevabı kadar sevap vardır” (Tirmizî).

İftar vakitlerini şehrinize göre imsakiye sayfamızdan öğrenebilirsiniz.

Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Savm; Nesâî, es-Sünenü’l-kübrâ; Buhârî, Savm; Tirmizî, Savm; İbn Mâce, Sıyâm.

Yorum yazın

E-posta adresiniz yayınlanmaz. Yorumlar onaylandıktan sonra görünür.

Şehir seçin

Türkiye

Almanya

Hollanda

Belçika

Fransa

Avusturya

İsviçre

Birleşik Krallık

İsveç

Danimarka

Norveç

KKTC

Azerbaycan

Bosna-Hersek

Kuzey Makedonya

Kosova

Bulgaristan

Suudi Arabistan

Filistin

Mısır

BAE

Katar

ABD

Kanada

Avustralya