اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
Okunuşu
Allâhümme ehillehû aleynâ bi'l-yümni ve'l-îmân, ve's-selâmeti ve'l-islâm, rabbî ve rabbükellâh.
Anlamı
Allah'ım! Bu hilali bize uğur, iman, esenlik ve İslam ile doğdur. (Ey hilal!) Benim de Rabbim, senin de Rabbin Allah'tır.
Talha b. Ubeydullah (r.a.), Peygamber Efendimizin (s.a.v.) hilali gördüğünde bu duayı okuduğunu haber verir. Tirmizî hadis için “hasen garîb” demiştir.
Duanın sonundaki “Benim de Rabbim, senin de Rabbin Allah’tır” cümlesi, ay ve yıldızlara tapan eski inanışlara karşı tevhidin açık bir ilanıdır: Ay da bir yaratılmıştır ve Allah’ın emriyle doğar. Her kameri ayın başı, özellikle Muharrem (hicri yılbaşı), Receb, Şaban ve Ramazan hilalleri görüldüğünde okunur. Bkz. Hicri yılbaşı.
Kaynaklar: Tirmizî, Deavât; Dârimî, Savm.
