وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ ١٦٧
Okunuşu
vein kânû leyeḳûlûn.
Meali
(Müşrikler) şöyle diyorlardı: "Eğer yanımızda önceki (ümmet)lerden bir kitap olsaydı, elbette biz de Allah'ın ihlas ile seçilmiş kullarından olurduk."
(167-168-169) (Müşrikler) şöyle diyorlardı: "Eğer yanimizda önceki (ümmet)lerden bir kitap olsaydı, elbette biz de Allah'ın ihlas ile seçilmiş kullarından olurduk."
And indeed, the disbelievers used to say,
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ وإن } مخففة من الثقيلة { كانوا } أي كفار مكة { ليقولون } .