Sad Suresi 85. Ayet Meali ve Tefsiri

Sad Suresi · 38:85

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ٨٥

Okunuşu

leemleenne cehenneme minke vemimmen tebi`ake minhüm ecme`în.

"Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıka basa dolduracağım."

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

"Andolsun ki, cehennemi mutlaka senden ve onların sana uyanlarından, topunuzdan tıka başa dolduracağım."

Türkçe (klasik meal)

[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ لأملأن جهنم منك } بذريتك { وممن تبعك منهم } أي الناس { أجمعين } .