هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ ٥٦
Okunuşu
hüm veezvâcühüm fî żilâlin `ale-l'erâiki müttekiûn.
Meali
Kendileri ve eşleri gölgelerde koltuklar üzerine kurulmuşlardır.
Kendileri ve eşleri gölgelerde koltuklar üzerine kurulmuşlardır.
They and their spouses - in shade, reclining on adorned couches.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ هم } مبتدأ { وأزواجهم في ظلال } جمع ظلة أو ظل خبر أي لا تصيبهم الشمس {على الأرائك} جمع أريكة، وهو السرير في الحجلة أو الفرش فيها { متكئون } خبر ثان متعلق بعلى.