إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ ٤٤
Okunuşu
illâ raḥmetem minnâ vemetâ`an ilâ ḥîn.
Meali
Ancak tarafımızdan bir rahmet ve bir zamana kadar yaşatmak başka.
Ancak tarafimizdan bir rahmet ve bir zamana kadar yaşatmak başka.
Except as a mercy from Us and provision for a time.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين } أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم.