فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
Okunuşu
febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân.
Meali
Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?
Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?
So which of the favors of your Lord would you deny?
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
( فبأي آلاء ) نعم ( ربكما ) أيها الإنس والجن ( تكذبان ) ذكرت إحدى وثلاثين مرة ، والاستفهام فيها للتقرير لما روي الحاكم عن جابر قال : "" قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة الرحمن حتى ختمها ، ثم قال : مالي أراكم سكوتا ، لَلْجن كانوا أحسن منكم ردا ما قرأت عليهم هذه الآية من مرة ( فبأي آلاء ربكما تكذبان ) إلا قالوا : ولا بشيء من نعمك ربنا نكذب فلك الحمد "" .