Kaf Suresi 29. Ayet

مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ٢٩

Okunuşu

mâ yübeddelü-lḳavlü ledeyye vemâ ene biżallâmil lil`abîd.

Meali

Benim huzurumda söz değiştirilmez. Ve ben kullara asla zulmedici değilim.

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Benim huzurumda söz değiştirilmez. Ve ben kullara asla zulmedici değilim.

Türkçe (klasik meal)

The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."

İngilizce
Celâleyn Tefsiri (Arapça)

( ما يبدل ) يغير ( القول لدي ) في ذلك ( وما أنا بظلام للعبيد ) فأعذبهم بغير جرم ، وظلام بمعنى ذي ظلم لقوله "" لا ظلم "" .

Şehir seçin

Türkiye

Almanya

Hollanda

Belçika

Fransa

Avusturya

İsviçre

Birleşik Krallık

İsveç

Danimarka

Norveç

KKTC

Azerbaycan

Bosna-Hersek

Kuzey Makedonya

Kosova

Bulgaristan

Suudi Arabistan

Filistin

Mısır

BAE

Katar

ABD

Kanada

Avustralya