كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ٢١
Okunuşu
kellâ iẕâ dükketi-l'arḍu dekken dekkâ.
Meali
Hayır hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz olduğu zaman,
Hayır hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz olduğu zaman,
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ كلا } ردع لهم عن ذلك { إذا دكت الأرض دكا دكا } زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم.