وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ ٥٧
Okunuşu
vetellâhi leekîdenne aṣnâmeküm ba`de en tüvellû müdbirîn.
Meali
"Allah'a yemin ederim ki, siz arkanızı dönüp gittikten sonra, ben putlarınıza elbette bir tuzak kuracağım."
"Allah'a yemin ederim ki, siz arkanızı dönüp gittikten sonra, ben putlarınıza elbette bir tuzak kuracağım."
And [I swear] by Allah , I will surely plan against your idols after you have turned and gone away."
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ وتالله لأكيدن أصنامهم بعد أن تولوا مدبرين } .