Abese Suresi 37. Ayet Meali ve Tefsiri

Abese Suresi · 80:37

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ٣٧

Okunuşu

likülli-mriim minhüm yevmeiẕin şe'nüy yugnîh.

Onlardan her birinin o gün başından aşan işi vardır.

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Onlardan her birinin o gün başından asan işi vardır.

Türkçe (klasik meal)

For every man, that Day, will be a matter adequate for him.

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ لكل امرىءٍ منهم يومئذ شأن يغنيه } حال يشغله عن شأن غيره، أي اشتغل كل واحد بنفسه.