وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ ٧٠
Okunuşu
vevuffiyet küllü nefsim mâ `amilet vehüve a`lemü bimâ yef`alûn.
Meali
Herkese ne amel yaptıysa karşılığı tam olarak ödenmiştir. O (Allah), onların yaptıklarını en iyi şekilde bilmektedir.
Herkese ne amel yaptıysa karşılığı tam olarak ödenmiştir. O (Allah), onların yaptiklarini en iyi şekilde bilmektedir.
And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ ووفّيَتْ كلُّ نفس ما عملت } أي جزاءه { وهو أعلم } عالم { بما يفعلون } فلا يحتاج إلى شاهد .