فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ ٤١
Okunuşu
feimmâ neẕhebenne bike feinnâ minhüm münteḳimûn.
Meali
Eğer biz seni onlara azap gelmeden önce alıp götürsek bile onlardan intikam alırız.
Eğer biz seni onlara azap gelmeden önce alıp götürsek bile onlardan intikam alırız.
And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ فإما } في إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة { نذهبن بك } بأن نميتك قبل تعذيبهم { فإنا منهم منتقمون } في الآخرة .