فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ٣٩
Okunuşu
fetevellâ biruknihî veḳâle sâḥirun ev mecnûn.
Meali
Firavun ise ordusuyla birlikte yüz çevirmiş, onun hakkında: "Bu bir sihirbazdır, ya da bir delidir." demişti.
Firavun ise ordusuyla birlikte yüz çevirmis, onun hakkında: "Bu bir sihirbazdır, ya da bir delidir." demişti.
But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ فتولى } أعرض عن الإيمان { بركنه } مع جنوده لأنهم له كالركن { وقال } لموسى هو { ساحر أو مجنون } .