يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ٣٩
Okunuşu
yâ ṣâḥibeyi-ssicni eerbâbüm müteferriḳûne ḫayrun emi-llâhü-lvâḥidü-lḳahhâr.
Meali
"Ey benim zindan arkadaşlarım! Ayrı ayrı birçok tanrılar mı daha hayırlı, yoksa herşeye hakim ve galip olan bir tek Allah mı?"
"Ey benim zindan arkadaşlarım! Ayrı ayrı birçok tanrılar mi daha hayırlı, yoksa herşeye hakim ve galip olan bir tek Allah mi?"
O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allah , the One, the Prevailing?
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ يا صاحبي } ساكني { السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار } خير ؟ استفهام تقرير .