فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ١٧
Okunuşu
femehhili-lkâfirîne emhilhüm ruveydâ.
Meali
Onun için sen kâfirlere mühlet ver, onlara az bir zaman tanı.
Onun için sen kâfirlere mühlet ver, onlara az bir zaman tanı.
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ فمهِّل } يا محمد { الكافرين أمهلهم } تأكيد حسَّنهُ مخالفة اللفظ، أي أنظرهم { رويدا } قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف، أي الأمر بالقتال والجهاد.