Sad Suresi 69. Ayet Meali ve Tefsiri

Sad Suresi · 38:69

مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ٦٩

Okunuşu

mâ kâne liye min `ilmim bilmelei-l'a`lâ iẕ yaḫteṣimûn.

"Münakaşa ederlerken, benim melekler yüksek topluluğuna ait ne bilgim olabilirdi?"

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

"Münakaşa ederlerken, benim melekler yüksek topluluğuna ait ne bilgim olabilirdi?"

Türkçe (klasik meal)

I had no knowledge of the exalted assembly [of angels] when they were disputing [the creation of Adam].

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ ما كان ليَ من علم بالملإ الأعلى } أي الملائكة { إذ يختصمون } في شأن آدم حين قال الله تعالى: (إني جاعل في الأرض خليفة) الخ .