يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ٢٩
Okunuşu
yes'elühû men fi-ssemâvâti vel'arḍ. külle yevmin hüve fî şe'n.
Meali
Göklerde ve yerde bulunanlar, O'ndan isterler. O, her gün yeni bir iştedir.
Göklerde ve yerde bulunanlar, O'ndan isterler. O, her gün yeni bir istedir.
Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ يسأله من في السماوات والأرض } بنطق أو حال: ما يحتاجون إليه من القوة على العبادة والرزق والمغفرة وغير ذلك { كل يوم } وقت { هو في شأن } أمر يُظهره على وفق ما قدره في الأزل من إحياء و إماتة وإعزاز وإذلال وإغناء وإعدام وإجابة داع وإعطاء سائل وغير ذلك .