Mutaffifin Suresi 7. Ayet

كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ٧

Okunuşu

kellâ inne kitâbe-lfüccâri lefî siccîn.

Meali

Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Siccin'dedir.

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Sıccın'dedir.

Türkçe (klasik meal)

No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.

İngilizce
Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ كلا } حقا { إن كتاب الفجَّار } أي كتاب أعمال { لفي سجّين } قيل هو كتاب جامع لأعمال الشياطين والكفرة، وقيل هو مكان أسفل الأرض السابعة وهو إبليس وجنوده.

Şehir seçin

Türkiye

Almanya

Hollanda

Belçika

Fransa

Avusturya

İsviçre

Birleşik Krallık

İsveç

Danimarka

Norveç

KKTC

Azerbaycan

Bosna-Hersek

Kuzey Makedonya

Kosova

Bulgaristan

Suudi Arabistan

Filistin

Mısır

BAE

Katar

ABD

Kanada

Avustralya