Mürselat Suresi 43. Ayet Meali ve Tefsiri

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٤٣

Okunuşu

külû veşrabû henîem bimâ küntüm ta`melûn.

(Onlara): "Yaptıklarınıza karşılık afiyetle yiyin, için" (denir).

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

(Onlara): "Yaptıklarınıza karşılık afiyetle yiyin, için" (denir).

Türkçe (klasik meal)

[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ كلوا واشربوا هنيئا } حال، أي متهنئين { بما كنتم تعملون } من الطاعة.