كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ٣٣
Okunuşu
keennehû cimâlâtün ṣufr.
Meali
Sanki o kıvılcımlar, sarı sarı (erkek deve sürüleridir).
Sanki o kıvılcımlar, şari şari (erkek deve sürüleridir).
As if they were yellowish [black] camels.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث "" شرار الناس أسود كالقير "" والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر : جمع شرارة ، والقير : القار .