Mü’minun Suresi 49. Ayet Meali ve Tefsiri

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ٤٩

Okunuşu

veleḳad âteynâ mûse-lkitâbe le`allehüm yehtedûn.

Andolsun biz Musa'ya belki onlar yola gelirler diye, o kitabı da verdik.

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Andolsun biz Musa'ya belki onlar yola gelirler diye, o kitabı da verdik.

Türkçe (klasik meal)

And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ ولقد آتينا موسى الكتاب } التوراة { لعلهم } قومه بني إسرائيل { يهتدون } به من الضلالة، وأوتيها بعد هلاك فرعون وقومه جملة واحدة .