Mü’minun Suresi 47. Ayet Meali ve Tefsiri

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ ٤٧

Okunuşu

feḳâlû enü'minü libeşerayni miŝlinâ veḳavmühümâ lenâ `âbidûn.

Onun için: Biz, dediler, "kavimleri bize kölelik ederken bizim benzerimiz olan bu iki adama inanacak mıyız?"

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Onun için: Biz, dediler, "kavimleri bize kölelik ederken bizim benzerimiz olan bu iki adama inanacak miyiz?"

Türkçe (klasik meal)

They said, "Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?"

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون } مطيعون خاضعون .