Kureyş Suresi 2. Ayet

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ٢

Okunuşu

îlâfihim riḥlete-şşitâi veṣṣayf.

Meali

Kış ve yaz seferlerinde (faydalandıkları andlaşmaların) kadrini bilmiş olmaları için.

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Kış ve yaz seferlerinde (faydalandıkları andlasmaların) kadrini bilmiş olmaları için.

Türkçe (klasik meal)

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -

İngilizce
Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ إيلافهم } تأكيد وهو مصدر آلف بالمد { رحلة الشتاء } إلى اليمن { و } رحلة { الصيف } إلى الشام في كل عام، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم، وهم ولد النضر بن كنانة.

Şehir seçin

Türkiye

Almanya

Hollanda

Belçika

Fransa

Avusturya

İsviçre

Birleşik Krallık

İsveç

Danimarka

Norveç

KKTC

Azerbaycan

Bosna-Hersek

Kuzey Makedonya

Kosova

Bulgaristan

Suudi Arabistan

Filistin

Mısır

BAE

Katar

ABD

Kanada

Avustralya