وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ١٥
Okunuşu
veleḳat teraknâhâ âyeten fehel mim müddekir.
Meali
Bunu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?
Bunu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?
And We left it as a sign, so is there any who will remember?
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ ولقد تركناها } أبقينا هذه الفعلة { آية } لمن يعتبر بها، أي شاع خبرها واستمر { فهل من مدَّكر } معتبر ومتعظ بها وأصله مذتكر أبدلت التاء دالا مهملة وكذا المعجمة وأدغمت فيها .