أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ ٢٢
Okunuşu
eni-gdû `alâ ḥarŝiküm in küntüm ṣârimîn.
Meali
"Haydi, devşirecekseniz erkenden ekininize gidin" diye.
"Haydi, devsirecekseniz erkenden ekininize gidin" diye.
[Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit."
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ أن اغدوا على حرثكم } غلتكم تفسير لتنادوا، أو أن مصدرية أي بأن { إن كنتم صارمين } مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله.