إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ١٥
Okunuşu
iẕâ tütlâ `aleyhi âyâtünâ ḳâle esâṭîru-l'evvelîn.
Meali
Kendisine âyetlerimiz okunduğunda: "Eskilerin masalları" der.
Kendisine âyetlerimiz okunduğunda: "Eskilerin masalları" der.
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ إذ تتلى عليه آياتنا } القرآن { قال } هي { أساطير الأولين } أي كذب بها لإنعامنا عليه بما ذكر، وفي قراءة أأن بهمزتين مفتوحتين.