أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا ٩١
Okunuşu
ev tekûne leke cennetüm min neḫîliv ve`inebin fetüfeccira-l'enhâra ḫilâlehâ tefcîrâ.
Meali
"Veyahut hurmalıklardan ve üzümlüklerden senin bir bahçen olsun da ortasından şarıl şarıl ırmaklar akıtmalısın."
"Veyahut hurmalıklardan ve üzümlüklerden senin bir bahçen olsun da ortasından sarıl sarıl ırmaklar akıtmalısın."
Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ أو تكون لك جنة } بستان { من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها } وسطها { تفجيرا } .