İnsan Suresi 22. Ayet

إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ٢٢

Okunuşu

inne hâẕâ kâne leküm cezâev vekâne sa`yüküm meşkûrâ.

Meali

(Onlara şöyle denir): "İşte bu sizin bir mükâfatınızdı. Gayretiniz karşılığını bulmuştur."

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

(Onlara şöyle denir): "İşte bu sizin bir mükâfatınızdı. Gayretiniz karşılığını bulmuştur."

Türkçe (klasik meal)

[And it will be said], "Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated."

İngilizce
Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ إن هذا } النعيم { كان لكم جزاءً وكان سعيكم مشكورا } .

Şehir seçin

Türkiye

Almanya

Hollanda

Belçika

Fransa

Avusturya

İsviçre

Birleşik Krallık

İsveç

Danimarka

Norveç

KKTC

Azerbaycan

Bosna-Hersek

Kuzey Makedonya

Kosova

Bulgaristan

Suudi Arabistan

Filistin

Mısır

BAE

Katar

ABD

Kanada

Avustralya