وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ ٢٦
Okunuşu
vemeŝelü kelimetin ḫabîŝetin keşeceratin ḫabîŝetin-ctüŝŝet min fevḳi-l'arḍi mâ lehâ min ḳarâr.
Meali
Kötü sözün durumu da, yerden koparılmış, kökü olmayan kötü bir ağaca benzer.
Kötü sözün durumu da, yerden koparılmış, kökü olmayan kötü bir ağaca benzer.
And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ ومثل كلمة خبيثة } هي كلمة الكفر { كشجرة خبيثة } هي الحنظل { اجتثت } استؤصلت { من فوق الأرض ما لها من قرار } مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .