إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ ٤٢
Okunuşu
inne `ibâdî leyse leke `aleyhim sülṭânün illâ meni-ttebe`ake mine-lgâvîn.
Meali
"Sana uyan azgınlardan başka, kullarımın üzerinde hiçbir nüfuzun yoktur."
"Sana uyan azginlardan başka, kullarımın üzerinde hiçbir nüfuzun yoktur."
Indeed, My servants - no authority will you have over them, except those who follow you of the deviators.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
وهو { إن عبادي } أي المؤمنين { ليس لك عليهم سلطان } قوة { إلا } لكن { من اتبعك من الغاوين } الكافرين .