قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ٣٢
Okunuşu
ḳâle yâ iblîsü mâ leke ellâ tekûne me`a-ssâcidîn.
Meali
Allah buyurdu ki: "Ey İblis! Ne oluyor sana da, secde edenlerle beraber olmuyorsun?"
Allah buyurdu ki: "Ey İblis! Ne oluyor sana da, secde edenlerle beraber olmuyorsun?"
[ Allah ] said, O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ قال } تعالى { يا إبليس مالك } ما منعك { أ } ن { لا } زائدة { تكون مع الساجدين } .