Hakka Suresi 44. Ayet Meali ve Tefsiri

Hakka Suresi · 69:44

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ ٤٤

Okunuşu

velev teḳavvele `aleynâ ba`ḍa-l'eḳâvîl.

O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı,

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı,

Türkçe (klasik meal)

And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ ولو تقوَّل } أي النبي { علينا بعض الأقاويل } بأن قال عنا ما لم نقله.