Hakka Suresi 14. Ayet Meali ve Tefsiri

Hakka Suresi · 69:14

وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ١٤

Okunuşu

veḥumileti-l'arḍu velcibâlü fedükketâ dekketev vâḥidetâ.

Arz ve dağlar yerlerinden kaldırılıp şiddetle birbirine çarpılarak darmadağın olduğu zaman,

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

Arz ve dağlar yerlerinden kaldırılıp şiddetle birbirine çarpılarak darmadagin olduğu zaman,

Türkçe (klasik meal)

And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ وحُملت } رفعت { الأرض والجبال فدكتا } دقتا { دكة واحدة } .