هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ٣
Okunuşu
hüve-l'evvelü vel'âḫiru veżżâhiru velbâṭin. vehüve bikülli şey'in `alîm.
Meali
O ilktir, sondur, zahirdir, bâtındır. O herşeyi bilendir.
O ilktir, sondur, zahirdir, bâtındır. O herşeyi bilendir.
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ هو الأول } قبل كل شيء بلا بداية { والآخر } بعد كل شيء بلا نهاية { والظاهر } بالأدلة عليه { والباطن } عن إدراك الحواس { وهو بكل شيء عليم } .