أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ٥
Okunuşu
eyaḥsebü el ley yaḳdira `aleyhi eḥad.
Meali
İnsan, kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?
İnsan, kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?
Does he think that never will anyone overcome him?
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ أيحسب } أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته { أن } مخففة من الثقيلة واسمها محذوف، أي أنه { لن يقدر عليه أحد } والله قادر عليه.