A’raf Suresi 61. Ayet Meali ve Tefsiri

A'raf Suresi · 7:61

قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ٦١

Okunuşu

ḳâle yâ ḳavmi leyse bî ḍalâletüv velâkinnî rasûlüm mir rabbi-l`âlemîn.

(Nûh) dedi ki: "Ey kavmim! Bende herhangi bir sapıklık yok, ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir elçiyim."

Türkçe – Elmalılı Hamdi Yazır

(Nûh) dedi ki: "Ey kavmim! Bende herhangi bir sapıklık yok, ben âlemlerin Rabbi tarafından gönderilmiş bir elçiyim."

Türkçe (klasik meal)

[Noah] said, "O my people, there is not error in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds."

İngilizce

Celâleyn Tefsiri (Arapça)

{ قال يا قوم ليس بي ضلالة } هي أعم من الضلال فنفيها أبلغ من نفيه { ولكني رسول من رب العالمين } .