الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا
Okunuşu
Elhamdü lillâhillezî âfânî mimmebtelâke bih, ve faddalenî alâ kesîrin mimmen halaka tafdîlâ.
Anlamı
Seni uğrattığı sıkıntıdan beni esirgeyen ve beni yarattıklarının birçoğundan üstün kılan Allah'a hamd olsun.
Ebû Hüreyre ve Hz. Ömer’den (r.anhüm) gelen rivayetlerde Resûlullah (s.a.v.) bir musibete uğramış kişiyi gören kimsenin bu duayı okuması halinde, o beladan korunacağını haber vermiştir.
Dikkat edilmesi gereken nokta
Âlimler bu duanın, musibete uğrayan kişinin kalbini kırmamak için içinden veya duyurmadan okunması gerektiğini vurgulamıştır. Dua kibir için değil, sahip olunan afiyetin Allah’ın bir lütfu olduğunu hatırlayıp şükretmek içindir. Musibete uğrayan kardeşimiz için de şifa ve sabır duası etmeyi unutmamalıyız.
Kaynaklar: Tirmizî, Deavât; Nevevî, el-Ezkâr.