رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ﴿١٠﴾
Okunuşu
Rabbenağfir lenâ ve li ihvâninellezîne sebekûnâ bi'l-îmân, ve lâ tec'al fî kulûbinâ ğıllen li'llezîne âmenû, rabbenâ inneke raûfün rahîm.
Anlamı
Rabbimiz! Bizi ve bizden önce iman etmiş kardeşlerimizi bağışla. Kalplerimizde iman edenlere karşı hiçbir kin bırakma. Rabbimiz! Şüphesiz sen çok şefkatlisin, çok merhametlisin.
Haşr Suresi’nde muhacirler ve ensar övüldükten sonra, onlardan sonra gelen müminlerin bu duayı ettikleri anlatılır. Böylece İslam ümmetinin nesilleri arasındaki bağ, sevgi ve dua ile kurulur.
Kalplerde kin olmaması
Duanın ikinci kısmı, müminlere karşı kalpte kin ve düşmanlık taşımamayı ister. Bir gün Resûlullah ashabına “Şimdi yanınıza cennet ehlinden bir adam gelecek” buyurmuş; araştırıldığında o kişinin özel bir ibadeti olmadığı, ancak hiçbir müslümana karşı kalbinde kin ve haset taşımadan yattığı anlaşılmıştır (Ahmed b. Hanbel).
Bu dua; vefat etmiş yakınlarımız, sahabe, âlimler ve bütün müminler için okunabilecek güzel bir duadır.
Kaynaklar: Haşr 59/8-10; Ahmed b. Hanbel, Müsned (Enes rivayeti).
