وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ٢
Okunuşu
velâ uḳsimü binnefsi-llevvâmeh.
Meali
Yine hayır, yemin ederim o sürekli kendini kınayan nefse.
Yine hayır, yemin ederim o sürekli kendini kinayan nefse.
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
Celâleyn Tefsiri (Arapça)
{ ولا أقسم بالنفس اللوامة } التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف، أي لتبعثن، دل عليه: